Long before "going viral" was a phrase anyone used, a handful of Hindi film songs were already crossing borders and taking on lives of their own overseas. Here's a look at some that became genuine international phenomena.